Inspiration japonaise

japanese-treat-joh-isa-40thjapan_img_4083japan_img_4124japan_img_4131japan_img_4085japan_icon

Advertisement

The Zemun Cycle of Silkscreened Graphics

Last summer, my friends Johanna Marcadé and Bruno Tolić, organizers of Novo Doba festival, helped me produce this silkscreened poster, a portrait of singer Valerie June, at their Zemun studio, near Belgrade. —  As Bruno put it, “This is yet the beginning of a great cycle…” (I hope so.)

L’été dernier, mes amis Johanna Marcadé et Bruno Tolić, organisateurs du festival Novo Doba, m’ont aidée à produire cette affiche, un portrait en sérigraphie de la chanteuse Valerie June, à leur atelier à Zemun, près de Belgrade. — Comme l’a dit Bruno, “C’est seulement le début d’un grand cycle…” (j’espère bien.)

Check out what they are up to:

https://www.facebook.com/NOVODOBAFESTIVAL

https://www.facebook.com/matrijarsija/

http://www.fijuk.net/

Doing Performance Art History. Conference Scrapbook

doing2016_sven_manifestodoing2016_dorota_spiritistedoing2016_zdenka_strategydoing2016_lo%cc%88ser_jansadoing2016_sven_jurijdoing2016_sasha_obukhovadoing2016_pavlina_janezdoing2016_noack_masturbating

Further sketches and drawings from the conference at: http://www.performanceart.info/2016/11/

Plus d’esquisses et de dessins de la conférence sur : http://www.performanceart.info/2016/11/

Trying to Figure Out — Conversation with Lia Perjovschi, Oct 12

corner-college-lianastasiamap-2016
joint effort — diagram by Lia Perjovschi, portraits by Nastasia Louveau

Starting from Lia Perjovschi’s early performance work of the 1980’s and scrutinizing how it relates to her current artistic practice of opening new spaces of knowledge and re-organizing those spaces, Louveau & Perjovschi want to propose a conversation about performance art, the connection of art and research, and different approaches to filling gaps with art, thus shortcutting 30 years of artistic practice and its context from communism to capitalism, from the local to the global art scene.

Artist Talk with Lia Perjovschi on Wednesday, Oct 12, 2016, 8pm

https://www.facebook.com/events/363521347312932/

Organizer: ERC research project “Performance Art in Eastern Europe (1950-1990): History & Theory”

Host: Corner College, Kochstrasse 1, 8004 Zürich

 

Japan sketches

Japanskizzen

I just found an old sketchbook from my Japan trip to Tokyo and Sapporo in 2014. Here are a few culinary highlights.

Je viens tout juste de retrouver un carnet contenant des croquis de mon voyage à Tokyo et Sapporo en 2014. Voici quelques délicatesses appréciées et croquées en chemin.

Japan-Sketchbook_CoverJapan-Sketchbook_Boys_SapporoThere is a small spelling mistake on that one: this sweet drink made from fermented rice is called amazake, not amasake

Une erreur s’est glissée dans ce dessin : cette boisson sucrée à base de riz fermenté s’écrit avec un Z, amazake et non amasake…Japan-Sketchbook_AmasakeJapan-Sketchbook_EdamameJapan-Sketchbook_UmeShu_colorsJapan-Sketchbook_Vintage_AdJapan-Sketchbook_Yuzu_colors

honey, bees & stuff

It’s with a certain nostalgia for summer and our (already swallowed up) honey harvest that I publish here these few images of the beehives in the back of my yard.

C’est avec une certaine nostalgie de l’été et de notre récolte de miel (engloutie !) que je publie ici ces quelques images des ruches du fond de mon jardin.

IMG_2990
Beehives to shelter our urban bees …. Les ruches hébergeant nos abeilles urbaines.
IMG_3204
A sophisticated tool: the deoperculating fork. Un outil sophistiqué : la fourchette désoperculatrice.
IMG_3379
Handmade labels for a home-made product . . .
IMG_3381
Des étiquettes faites à la main pour un produit fait maison.
IMG_3382
The Urban Bee presents . . . Neighborhood Honey 2015. L’abeille urbaine vous présente . . . son miel de quartier 2015.