Category: français
Controverse _ liberté d’expression en Serbie
Sreten Ugričić, le directeur de la Bibliothèque Nationale de Serbie (Narodna Biblioteka Srbije), qui est par ailleurs un écrivain engagé et ouvertement critique face à la politique du gouvernement serbe (voir son roman Neznanom junaku – Au soldat inconnu), s’est fait licencier le 20 janvier dernier suite à une controverse médiatique.
Le gouvernement serbe a considéré qu’il fallait le remplacer sans délai, car il avait soutenu publiquement les propos d’un homme politique monténégrin, Andrej Nikolaidis, lui-même tombé en disgrâce quelques jours auparavant. Nikolaidis avait provoqué un scandale médiatique sans précédent en commentant le vingtième anniversaire de la création de la Republika Sprska, cérémonie en grande pompe à laquelle assistait entre autres le président serbe Boris Tadić. C’est un article paru sur la plateforme Analitika qui avait déclenché la polémique : Nikolaidis y exprimait ouvertement qu’il trouvait ces festivités de mauvais goût.
Ugričić, qui avait signé une pétition en ligne pour montrer son soutien à Nikolaidis, et, plus simplement, pour la défense de la liberté d’expression, a vite essuyé ce qui semble être des représailles sévères.
Voir dans la presse serbe : http://www.politika.rs/rubrike/tema-dana/Vlada-smenila-Ugricica.sr.html
http://www.e-novine.com/srbija/vesti/57456-Smenjen-Sreten-Ugrii.html
En anglais : http://www.b92.net/eng/news/politics-article.php?yyyy=2012&mm=01&dd=20&nav_id=78387
Le point sur l’évènement déclencheur, en anglais aussi : http://www.b92.net/eng/news/region-article.php?yyyy=2012&mm=01&dd=17&nav_id=78324
Les vingt ans de la Republika Srpska (en francais !) : http://balkans.courriers.info/article18976.html
Rencontre avec Sreten Ugričić du temps où il était directeur de la bibliothèque nationale : http://videos.arte.tv/fr/videos/foire_du_livre_de_leipzig_rencontre_avec_l_auteur_sreten_ugricic-3780744.html
dessiner le Danube _ die Donau zeichnen
J’ai eu le plaisir de participer ce mois-ci à un projet — littéraire — d’exposition — d’illustration — de promenade — le long du Danube et du canal du Danube, un bras Viennois du grand fleuve (tout cela sans pourtant quitter mon bureau).
Elena Messner et ses complices — de la plateforme germanophone www.textfeldsuedost.com — ont organisé début novembre des promenades littéraires (nommées Soundspaziergänge) le long dudit canal, ainsi qu’une exposition rassemblant de courts textes de jeunes auteur-e-s “ex-yougo” et autrichien-ne-s autour du thème donné. J’y ai participé en illustrant deux des nouvelles : “Wunderknabe” (Enfant prodige) de Barbi Marković et “Born in the Danube” de Slobodan Bubnjević.
Un petit aperçu des illustrations de la nouvelle de Slobodan Bubnjević :
et l’absurdité d’un huis-clos en jeu vidéo chez Barbi Marković :
À l’emporte pièce _ cut-and-dried
un vendredi soir berlinois
Mes fesses
À distance
Retour de bâton
Carnet de voyage
Après une pause,
longue, estivale,
qui s’étire :
âpre la pose,
le modèle se tire
je m’éprends
me méprends
me reprends
à penser
qu’il est temps
oui
grand temps d’actualiser
mes pages, mes images
et de citer l’adage
avant de s’enliser
heureux qui comme Ulysse
a fait un beau voyage
voici donc quelques instantanés
nés des paysages rencontrés, racontés
Cuisine d’été sur l’Ile verte, Notre-Dame-des-Sept-Douleurs, Québec
Madly Puce à la plage, les doigts de pied en éventail et les ongles à la New Yorkaise
Éric Cyr et ses potes, concert à Tadoussac, Québec
Le ciel sous mes pieds au petit matin, en route vers l’Est
“Air breakfast”, ou petit déjeuner aérien, quelque part entre Montreal-Trudeau et Bruxelles-Zaventem
L’auditorium-bunker du Parc de la pépinière, Nancy, France
Les dites caryatides et les jolis Atlantes du vieux centre de Prague
NOVO DOBA
J’ai composé une page (accollée ci-dessous, au bout de ce texte) pour le “Festival de bédé non-alignée” NOVO DOBA qui a eu lieu pour la seconde fois à Belgrade et Pančevo en Serbie du 8 au 12 juin derniers, rassemblant un pot-au-feu impressionant de gens talentueux et drôles, qu’ils soient dessinateurs, musiciennes, photographes, Lebenskünstlerinnen, bons vivants ou encore tout cela à la fois. Johanna Marcadé, qui a fait de mon séjour belgradois un superprintemps bédéphile, est à l’origine de cette mayonnaise qui tient la route (veuillez excuser les métaphores culinaires ; j’ai faim).
Affiches de l’édition 2011 du festival par Dunja Janković et Nina Bunjevac, ainsi qu’une page extraite d’une bande-dessinée de Nina Bunjevac et la couverture du catalogue du festival illustrée par Krekhaus et baignée d’une lueur annonçant —qui sait ?- la nouvelle ère (de gauche à droite)
>Novo doba<, c’est la Nouvelle ère
anxieux à l’aube nous les croquants
nous attendons, extatiques
la nouvelle daube
celle qui a commencé
on ne sait trop quand
ou peut-être
celle dont on attend éternellement
le commencement, une prouesse
la New Wave déjà complètement has-been
ou encore la promesse
de lendemains apocalyptiques —système D et vieilles combines.
Les monuments qui ont inspiré ma bédé —dédiés aux soldats, partisan-e-s, citoyen-ne-s … yougoslaves tombé-e-s pendant la seconde guerre mondiale- sont des œuvres architecturales pour le moins frappantes que l’on retrouve dans les plis et recoins les plus inattendus du territoire ex-yougoslave. Ils sont autant de points de repère (“landmarks“), réminiscences de l’esthétique d’une ère, si ce n’est nouvelle, du moins fantasmée telle, au sein de paysages bucoliques, touffus, et apparemment loin de toute vie humaine. Il y en a des dizaines, d’aucuns s’amusent à les collectionner (ainsi Marko Krojač, le photographe, part en éclaireur à leur recherche et en tire le portrait).
J’ai consigné dans cette page à peine quelques “monumentales associations” d’idées qui me viennent à l’esprit quand je vois ces blocs de béton armé aux allures futuristes. Une recherche que je continue hors-ligne et hors les murs ; à suivre, donc.
KopfKino presents 