Proceedings of the Media and Memoria Workshop #02

Le panel “identities in-between” était tout en entre-deux, en palettes et alternatives.

Nenad Makuljević, de l’université de Belgrade, a parlé de “Politics of perception: Europe and Balkans between orientalism and occidentalism” et nous a montré un florilège des représentations des Balkans en Europe à travers l’histoire de l’art.

Boris Škvorc, de l’université de Zagreb, qui était modérateur du panel et intervenant tout à la fois, a situé l’œuvre de Miroslav Krleža “between Mitteleuropa and the Balkans” et s’est permis des longueurs auxquelles seul un modérateur extérieur aurait su couper court.

Lidija Nikolova, de l’université de Skopje, a donné une intervention courte et percutante (bien qu’un peu à l’emporte-pièce) à propos des écrivains ‘post-yougoslaves’ (qui, exilés ou émigrés, ont adopté une nouvelle langue, etc.) et de leur identité, intitulée :  “Double identities of the Balkan writers (in the post-war context)”.

Proceedings of the Media and Memoria Workshop #01

Image

Du 8 au 13 mai, j’ai participé à une conférence intitulée “Media and Memoria. Europe and the Balkans” rassemblant des chercheurs – en littérature, histoire de l’art… – des états ex-yougoslaves (Slovénie, Croatie, Bosnie, Serbie, Macédoine), d’Allemagne et de Suisse.

Ici, Jurij Murašov, de l’université de Constance, a donné une intervention qui abordait le Vegeta (sorte de bouillon de légumes yougo servi à toutes les sauces) comme >le< condiment yougoslave par excellence, sorte de symbole de l’unité du super-état Yougoslavie.

J’ai profité de cet environnement studieux pour croquer tout le monde – avec ou sans Vegeta. Je publierai donc dans les jours qui viennent une sélection de ces instantanés.