Karl-Marx-Allee – KopfKino presents

novinki impressions

Quelques impressions de l’exposition-d’un-soir et ses préparatifs au Bar Babette le 6 février dernier dans le cadre des 7 ans du magazine novinki.de. / / / Einpaar Eindrücke von der Ein-Abend-Ausstellung und ihren Vorbereitungen im vergangenen Monat in der Bar Babette im Rahmen der 7-jährigen Jubiläumsveranstaltung der Onlinezeitschrift novinki.de. / / / A few impressions from the one-night-show and its setting-up last month on Feb 6 at bar Babette in the context of the 7th anniversary of online magazine novinki.de.

Fotos: Matthias Backes

tonight . . . ce soir . . . !

english, exhibition, français, illustration, painting

novinki party & exhibit

/ / / T O N I G H T / / /

One-night-exhibit of some of my work (mostly portraits and some illustration work for German novinki online magazine) tonight at Bar Babette on Karl-Marx-Allee 36, Berlin-Mitte, starts at 8 pm with a reading by Czech author Jaroslav Rudiš, then the Henrik Zeabird will perform a folky acoustic set around 9 pm — we’ll then see where this leads us…

/ / / C E S O I R / / /

Expo-d’un-soir au Bar Babette, lieu historique en pleine Karl-Marx-Allee (au n° 36, Berlin-Mitte), entre deux bâtiments staliniens. Je vais y montrer quelques travaux (avant tout une série de portraits mais aussi des illustrations pour le magazine en ligne allemand novinki). La soirée commence à 20h avec une lecture de l’auteur tchèque Jaroslav Rudiš, puis continue à 21h avec un concert acoustique aux nuances un peu folk des Henrik Zeabird… et nous verrons bien jusqu’où cela nous mène.